Traductions de „pieprz“ dans le dictionnaire polonais » français

pieprz SUBST m

1. pieprz BOT:

pieprz

poivrier m

2. pieprz CULIN:

pieprz

poivre m

Idiomes/Tournures:

suchy jak pieprz

complètement sec

uciekać, gdzie pieprz rośnie

fuir jusqu'au bout du monde

Expressions couramment utilisées avec pieprz

uciekać, gdzie pieprz rośnie

fuir jusqu'au bout du monde

suchy jak pieprz

complètement sec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównymi składnikami pakietu używki (paan) są liście pieprzu żuwnego (pieprzu betelowego), oraz zawijane w nie nasiona palmy areki (palmy betelowej), czyli tzw. orzechy betelowe.

pl.wikipedia.org

Następnie potrawę zalewa się śmietaną, posypuje białym pieprzem i tartą bułką.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykane umaszczenie to czarne w całości, rzadziej spotykane są osobniki o umaszczeniu pieprz i sól.

pl.wikipedia.org

Takie działanie ma jednak tylko sam liść pieprzu żuwnego, ale rzadko jest on używany bez dodatku nasion areki, które są bardzo szkodliwe dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

Czynsz za cmentarz opłacany był przez gminę żydowską pieprzem, szafranem i innymi korzeniami.

pl.wikipedia.org

Gazańscy rolnicy od tamtego czasu eksportują na rynek europejski m.in. truskawki, pieprz, goździki i pomidory.

pl.wikipedia.org

Składniki: sos sojowy, miód, ocet ryżowy, czosnek, olej sezamowy, chilli, pieprz.

pl.wikipedia.org

Razem zatrzymano z wyżej wymienionymi następujący przemyt: 22 kg pieprzu, maszynkę do strzyżenia, lekarstwa, cygara, oraz 4,5 marki niemieckiej, oraz udowodniono wymyt 77 marek niemieckich.

pl.wikipedia.org

W obrocie handlowym znajduje się obecnie wiele preparatów zawierających wyciąg z owoców pieprzu z zawartością piperyny 50–90% (rzadziej 95%) oraz czysta piperyna.

pl.wikipedia.org

Dobrze jest do zaprawy octowej dodać przyprawy – pieprz, ziele angielskie, czosnek.

pl.wikipedia.org