Traductions de „pijawka“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

pijawka SUBST f

1. pijawka ZOOL:

pijawka

sangsue f

2. pijawka fig, péj (wyzyskiwacz):

pijawka

suceur m de sang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sonohara przyjaźni się z ludźmi, dzięki którym czerpie same korzyści, z tego powodu przezywana jest pijawką.

pl.wikipedia.org

Nazwa gatunkowa pochodzi od greckich słów tyrannos („tyran”), bdella („pijawka”) i łacińskiego rex („król”).

pl.wikipedia.org

U pijawek i skąposzczetów występuje hemoglobina (czerwona), u wieloszczetów dodatkowo chlorokruoryna (zielona) i hemoerytryna (różowa) - oba zawierają żelazo.

pl.wikipedia.org

Żyje tu 14 gatunków pijawek, faunę mięczaków reprezentuje 50 gatunków, a widłonogów - 33 w tym jeden odkryty po raz pierwszy w Polsce.

pl.wikipedia.org

Pijawki końskie, wbrew swej popularnej nazwie, nie pasożytują na ssakach, gdyż są drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Pijawka lekarska jest pasożytem żywiącym się krwią kręgowców.

pl.wikipedia.org

Głównie lądowe i wodne bezkręgowce m.in. owady wodne i ich larwy, pijawki, pierścienice, pająki, ale również małe ryby i płazy, w tym kijanki.

pl.wikipedia.org

Liczne bezkręgowce reprezentuje np.: pijawki, błotniarka stawowa, żyworodka pospolita.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu np. pijawce lekarskiej, wystarczy zaatakować żywiciela tylko dwa razy do roku.

pl.wikipedia.org

Pijawczaki umieszczano wśród pijawek lub wśród skąposzczetów albo jako takson o tej samej, co pijawki i skąposzczety randze.

pl.wikipedia.org