Traductions de „plantacja“ dans le dictionnaire polonais » français

plantacja SUBST f

plantacja

plantation f

plantacja (kawy t.)

caféière f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dolina jest gęsto zaludniona, porastają ją sady, winnice i plantacje tytoniu.

pl.wikipedia.org

Występuje zarówno na plantacjach roślin, jak i na dziko rosnących roślinach.

pl.wikipedia.org

Django zgadza się, po czym obaj odnajdują bandytów na plantacji i zabijają ich.

pl.wikipedia.org

Przy wilgotnej pogodzie należy je kontynuować również po zbiorze owoców, zarówno na plantacjach, jak i matecznikach.

pl.wikipedia.org

Jest najważniejszą chorobą selerów i powszechnie występuje we wszystkich rejonach uprawy selera, zarówno na plantacjach selerów korzeniowych i naciowych, jak i na plantacjach nasiennych.

pl.wikipedia.org

Na zimowiskach przebywa w otwartych lasach, ogrodach czy na plantacjach kawy i kakao.

pl.wikipedia.org

Profilaktycznie lub przy pojawieniu się pierwszych objawów choroby należy plantację opryskiwać fungicydami ditiokarbaminianowymi i tiokarbamylowymi (mankozeb, propineb), chloronitrylowymi (chlorotalonil), dinitroanilinowymi (fluazynam) lub ftalimidowymi (folpet).

pl.wikipedia.org

Olbrzymie plantacje nawadniane są za pomocą sztucznych kanałów.

pl.wikipedia.org

Posługuje się nim ponad 36 tys. osób, potomków robotników sprowadzonych do pracy na plantacjach.

pl.wikipedia.org

Często używane na obszarach wielojęzycznych np. jako języki handlu, armii, na plantacjach, w skupiskach miejskich i przemysłowych, gdzie stykają się przedstawiciele różnych grup językowych.

pl.wikipedia.org