Traductions de „porowaty“ dans le dictionnaire polonais » français

porowaty ADJ

porowaty skała:

porowaty

poreux(-euse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Linia czerwona ilustruje proces adsorpcji fizycznej zachodzącej na materiale porowatym.

pl.wikipedia.org

Pozostawiają jednak czerep naczyń porowaty i dla nadania wodoszczelności należy powierzchnię przedmiotu pokryć szkliwami.

pl.wikipedia.org

Jego znaczenie ekonomiczne wzrosło, od kiedy odkryto, że wnętrze wzgórza ma niezwykłe właściwości chłodnicze, według badaczy związane z wentylacją spowodowaną jego porowatą strukturą.

pl.wikipedia.org

Histereza adsorpcji dotyczy izoterm adsorpcji zachodzącej na materiałach porowatych.

pl.wikipedia.org

Ma wysokość 10-30 cm, jest walcowaty, górą wąski, porowaty, łamliwy i pusty w środku.

pl.wikipedia.org

Przyłożenie zewnętrznego obciążenia do ogrzewanego porowatego zbioru ziaren spowoduje wystąpienie w porównaniu ze spiekaniem swobodnym dodatkowego skurczu.

pl.wikipedia.org

Formy dorosłe wyróżniają się od wcześniejszych stadiów rozwiniętym otworem genitalnym, a samice dodatkowo obecnością pól porowatych.

pl.wikipedia.org

Aby uzyskać efekt kamień musi być porowaty bądź mieć szczeliny lub spękania, przez które barwnik może wnikać do środka np. howlit może imitować turkus.

pl.wikipedia.org

Niewielkie ilości tlenu są wprowadzane za pośrednictwem porowatego ceramicznego zbiorniczka do kadzi, w których produkowane jest wino.

pl.wikipedia.org

W torebce kopulacyjnej samic dwie kieszonki równej średnicy, z których pierwsza ornamentowana, a druga porowata.

pl.wikipedia.org