Traductions de „postój“ dans le dictionnaire polonais » français

postój SUBST m

1. postój (przerwa w podróży):

postój

halte f

zatrzymać się na postój

faire halte

2. postój (miejsce):

postój taksówek

station f de taxis

„zakaz postoju”

„stationnement interdit”

3. postój (w wyniku awarii):

postój

arrêt m

Expressions couramment utilisées avec postój

postój taksówek

station f de taxis

zatrzymać się na postój

faire halte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Istnieje również możliwość wyłączania silnika spalinowego podczas częstych postojów co również daje oszczędności.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej było to miejsce postoju zwierząt i karawan.

pl.wikipedia.org

Czas wolny marynarzy i rybaków w domu rodzinnym podczas postojów międzyrejsowych.

pl.wikipedia.org

Strażnica znajdowała się w miejscu postoju dowództwa kompanii.

pl.wikipedia.org

Stał się natomiast miejscem budowy nabrzeży przy zakładach przemysłowych oraz miejscem postoju lub zimowania jednostek pływających.

pl.wikipedia.org

Jego 3 kompania zorganizowała ubezpieczenie postoju, a reszta batalionu zajęła kwatery w wiosce.

pl.wikipedia.org

Pierwszy obejmował szkolenie załóg okrętów w ruchu i podczas postoju.

pl.wikipedia.org

Nie uwzględnia się przy tym wypadków w warsztatach, w magazynach i miejscach do postoju pojazdów kolejowych.

pl.wikipedia.org

Włoskie okręty nie zmieniały miejsc postoju, a odległości pomiędzy nimi były tak małe, że utrudniały prowadzenie skutecznego ognia przeciwlotniczego do nisko lecących samolotów.

pl.wikipedia.org

Został wyposażony w postój dla rowerów, nową nawierzchnię oraz podkłady i tory.

pl.wikipedia.org