Traductions de „rezerwacja“ dans le dictionnaire polonais » français

rezerwacja SUBST f

rezerwacja

réservation f

zrobić rezerwację [lub dokonać rezerwacji]

réserver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Muzułmanie zbojkotowali nie dającą im szansy na reprezentatywność propozycję (wspólne elektoraty, rezerwacja miejsc dla muzułmanów, tylko tam, gdzie ich mniejszość).

pl.wikipedia.org

Typowymi przykładami są: wysoki status społeczny, nieruchomości, miejsca na prestiżowych uczelniach, rezerwacje miejsc w restauracjach i sława.

pl.wikipedia.org

W inne terminy jest dostępna po dokonaniu rezerwacji.

pl.wikipedia.org

Przed rezerwacją wiele turystów informuje się o swoim celu podroży i miejscowych hotelach poprzez komentarze internetowe innych podróżujących.

pl.wikipedia.org

Pociągi aglomeracyjne konkurują przede wszystkim z transportem samochodowym, nie wymagają rezerwacji miejsc, wymagają dofinansowania i są świadczone na podstawie umów o świadczenie usług publicznych.

pl.wikipedia.org

Największe obecne atrakcje to pokój guru (konieczna rezerwacja zwiedzania) i mahasamadhi na dziedzińcu aśramu (dostępne do medytacji dla wszystkich w porze otwarcia bramy aśramu).

pl.wikipedia.org

Na przystanku istnieje możliwości zakupu biletu i rezerwacji miejsc.

pl.wikipedia.org

Dostarcza informacji dotyczących dotychczasowej sprzedaży, ilości dostępnych towarów, dokonanych rezerwacji i złożonych zamówień.

pl.wikipedia.org

Na przystanku istnieje możliwości zakupu biletów i rezerwacji miejsc.

pl.wikipedia.org

Mogą to być poziomy i punkty aspiracji, odpowiadające pożądanym rezultatom, lub/oraz poziomy i punkty rezerwacji, odpowiadające najgorszym akceptowalnym rezultatom.

pl.wikipedia.org