Traductions de „rum“ dans le dictionnaire polonais » français

rum SUBST m

rum

rhum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na sali obrad, tańcząc i śpiewając, „piraci” próbowali wręczyć bohaterowi afery sopockiej rum, czapkę piracką i płetwy.

pl.wikipedia.org

W muzyce candomblé pojawia się kocioł solowy rum, na którym gra się jednocześnie lewą ręką i pałką trzymaną w prawej ręce.

pl.wikipedia.org

Daiquiri – popularny koktajl alkoholowy na bazie białego rumu, syropu cukrowego i soku z limetki.

pl.wikipedia.org

Co szósty dzień żołnierze dostawali cztery małe kubki piwa i kubek rumu, wraz ze zwiększoną racją chleba i sera.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od innych napojów spirytusowych, takich jak koniak i whisky, rum nie ma określonej metody produkcji – zależy ona w dużej mierze od miejsca wytwarzania.

pl.wikipedia.org

Ze względu na tropikalny klimat, wspólny dla większości obszarów produkujących rum, alkohol ten dojrzewa o wiele szybciej niż whisky czy koniak.

pl.wikipedia.org

Dojrzały rum jest zazwyczaj mieszany, aby zapewnić jednolity smak i kolor.

pl.wikipedia.org

W ramach procesu mieszania jasny rum może być dodatkowo filtrowany w celu uzyskania w pełni bezbarwnego trunku.

pl.wikipedia.org

W dosłownym tłumaczeniu rumtopf oznacza garnek z rumem.

pl.wikipedia.org

Rum francuski – produkowany ze świeżego soku z trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org