Traductions de „szczegół“ dans le dictionnaire polonais » français

szczegół SUBST m

szczegół

détail m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odmówił jednak podania terminu oraz innych bliższych szczegółów takiej akcji.

pl.wikipedia.org

Obiekt przestał być całością z wyodrębnionymi szczegółami – stał się sumą specjalnie izolowanych części.

pl.wikipedia.org

Szczegóły na temat jej rodziny nie są znane.

pl.wikipedia.org

Reguła ta jest często wspominana przy dyskusji architektury lub szczegółów budowy projektów.

pl.wikipedia.org

Tinódi odwiedził miejsca, w których oblegano zamki i zbierał informacje o najdrobniejszych szczegółach tych zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Mogą także pełnić rolę graficznego środka pokazującego szczegóły implementacji klas.

pl.wikipedia.org

System monetarny stał się bardzo rozbudowany, gatunki pieniądza – wielorakie, wzrosła liczba mennic, odmian i szczegółów.

pl.wikipedia.org

Relacje różniły się w szczegółach, ale ich sens był zbieżny.

pl.wikipedia.org

Tak w operowaniu narzędziem, jak i w malowaniu widać brak dbałości o szczegóły.

pl.wikipedia.org

Żaglowiec prezentowany jest bez pełnego poszycia, dzięki czemu można zobaczyć szczegóły jego budowy.

pl.wikipedia.org