Traductions de „szczegółowy“ dans le dictionnaire polonais » français

szczegółowy ADJ

szczegółowy

détaillé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dokument w szczegółowy sposób poruszał kwestie administracji, szkolnictwa, języka, samorządu i spraw wyznaniowych.

pl.wikipedia.org

Przy każdym ze źródeł znajduje się tablica zawierająca szczegółowe informacje.

pl.wikipedia.org

Wydawano także albumy sygillograficzne, studia szczegółowe i podręczniki sfragistyczne.

pl.wikipedia.org

Lokalizacja szczegółowa oznacza wybór konkretnego miejsca budowy (działki) w wybranej miejscowości.

pl.wikipedia.org

Jej kolejne prace, obejmujące również obszar lingwistyki strukturalnej, zawierają szczegółową analizę tego zjawiska.

pl.wikipedia.org

Ustawa nie określa szczegółowej metody przeprowadzenia audytu energetycznego przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od stylu czarnofigurowego umożliwiał bardziej szczegółowe oddawanie detali.

pl.wikipedia.org

Stanowił on nie tylko szczegółowy opis zasad życia w poszczególnych wspólnotach, ale i regulował stosunki między nimi.

pl.wikipedia.org

Miały powstać dwie sfery: strażnicy dla istniejących kolonii oraz pasterze, którzy przeprowadzą szczegółowe badania terenu.

pl.wikipedia.org

Szczegółowe informacje tego typu wykorzystują urbaniści, geodeci, konstruktorzy.

pl.wikipedia.org