Traductions de „typowo“ dans le dictionnaire polonais » français

typowo ADV

typowo

typiquement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Typowo rozwój trwa 2 lata, ale w cieńszym materiale skraca się do roku, a w przesuszonym wydłuża do 3 lat.

pl.wikipedia.org

Widawa jest rzeką o reżimie typowo nizinnym z niewielkimi spadkami.

pl.wikipedia.org

Zabudowa w północnej części typowo wiejska, zaś w południowej części zabudowa jednorodzinna i przemysłowo - handlowa.

pl.wikipedia.org

Stanowiska maszynisty i pozostałej obsady, w tym palaczy, typowo znajdowały się na podeście za paleniskiem, na końcu lokomotywy.

pl.wikipedia.org

Celulozę do produkcji włókien wiskozowych otrzymuje się z oczyszczonej masy drzewnej, typowo z drzew iglastych, niekiedy liściastych (najczęściej stosowanym drewnem jest sosna, świerk lub buk).

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich istnieją także u zwierząt, inne są typowo ludzkie (związane ze zdolnościami językowymi oraz memami).

pl.wikipedia.org

Atrakcją jest tradycyjny takielunek obsługiwany przez dostatecznie liczną obsługę – zawodowych żeglarzy, oraz typowo hotelowe luksusowe wnętrza ze słynną kuchnią.

pl.wikipedia.org

Morfologicznie prezentuje on wczesne stadium ewolucyjne neandertalczyka – czaszka jest typowo neandertalska, jednak pewne szczegóły, np. wydatne łuki brwiowe, są bardziej archaiczne.

pl.wikipedia.org

Początkowo ich działalność była typowo łupieżcza, nie pozostawali zbyt długo na zajętych przez siebie terenach.

pl.wikipedia.org

Osoby, których cechy charakterystyczne nie są albo wszystkie typowo męskie, albo wszystkie typowo żeńskie w chwili urodzenia są osobami interpłciowymi.

pl.wikipedia.org