Traductions de „złoto“ dans le dictionnaire polonais » français

złoto SUBST nt

złoto

or m

Idiomes/Tournures:

gorączka złota

fièvre f de l'or

nie wszystko złoto, co się świeci

tout ce qui brille n'est pas or

ktoś jest na wagę złota

qn à prix d'or

żyła złota

mine f d'or

Expressions couramment utilisées avec złoto

nie wszystko złoto, co się świeci

tout ce qui brille n'est pas or

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trzy medale na mistrzostwach panamerykańskich, złoto w 2000 i 2001.

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie stawała na podium mistrzostw świata (trzy razy złoto - w 1994, 1998 i 2006 - indywidualnie).

pl.wikipedia.org

Cztery medale mistrzostw panamerykańskich, złoto w 2003, 2009 i 2011.

pl.wikipedia.org

Akademicki mistrz świata w 2010 i złoto na uniwersjadzie w 2013.

pl.wikipedia.org

Czterokrotnie zdobywał złoto (2001, 2003, 2004, 2012), raz był srebrnym medalistą (2005), a czterokrotnie brązowym tej imprezy (1999, 2007, 2008, 2010).

pl.wikipedia.org

Pit wydobyto ponad 50 milionów uncji (1550 ton) złota.

pl.wikipedia.org

Dwa medale na mistrzostwach panamerykańskich, złoto w 2009.

pl.wikipedia.org

Style obu par rywalizujących o złoto były bardzo odmienne.

pl.wikipedia.org

Cztery medale na mistrzostwach panamerykańskich, złoto w 1997, 2001 i 2002.

pl.wikipedia.org

W 2015 triumfowała na azjatyckich, a dwa miesiące później zdobyła złoto na światowych mistrzostw juniorów młodszych.

pl.wikipedia.org