Traduzioni di „atak“ nel dizionario polacco » italiano

atak SOST m

1. atak:

atak MILIT, SPORT

attacco m

2. atak MED:

atak serca

attacco m cardiaco

Esempi per atak

atak serca

attacco m cardiaco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kolejny nieskuteczny atak (w którym brało udział 1200 ciężkich dział) miał miejsce od 18 października do 4 listopada 1915.

pl.wikipedia.org

Jego zadania skupiają się przeważnie na rozbijaniu ataków przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Żywa torpeda – pojazd podwodny z materiałem wybuchowym przeznaczony do ataków samobójczych (np. Kaiten) lub dywersyjnych.

pl.wikipedia.org

Atak nie nastąpił jednak, a wysokie upały spowodowały choroby w szeregach armii cesarskiej.

pl.wikipedia.org

Może występować po lewej stronie obrony oraz pomocy, zdarzało mu się także grać w ataku.

pl.wikipedia.org

Pierwszym etapem α-eliminacji jest atak mocnej zasady na cząsteczkę np. chloroformu.

pl.wikipedia.org

Grupa miała rzekomo przeprowadzić atak na zlecenie irańskiego rządu.

pl.wikipedia.org

Zmarł nagle 28 czerwca 1929 r. wskutek ataku dusznicy bolesnej (według innego źródła na atak serca).

pl.wikipedia.org

Do zajmowanej przez nich pozycji prowadziły cztery rozpadliny; teren między nimi a wioską był trawiasty, ale nierówny, poszarpany, uniemożliwiający atak w szyku.

pl.wikipedia.org

Wieczorem większość rycerzy niemieckich udała się do obozu na spoczynek, co wykorzystali taboryci, obchodząc miasto i przypuszczając niespodziewany atak na tyły wroga.

pl.wikipedia.org