Traduzioni di „bagno“ nel dizionario polacco » italiano

bagno SOST nt

1. bagno (teren):

bagno

palude f

2. bagno (problemy):

bagno

fango m

wdepnąć w bagno colloq

cadere nel fango

Esempi per bagno

wdepnąć w bagno colloq

cadere nel fango

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Płaz rozmnaża się prawdopodobnie w zbiornikach wodnych, w tym na bagnach.

pl.wikipedia.org

Po osuszeniu bagien, założono w ich miejsce żyzne łąki.

pl.wikipedia.org

Limnophys: gr. λιμνοφυης limnophuēs „rosnący na błotach”, od λιμνη limnē „bagno, mokradło”; φυη phuē „wzrost”.

pl.wikipedia.org

Rybitwy aleuckie gniazdują na nadbrzeżnych równinach w strefie arktycznej i subarktycznej (niekiedy na bagnach do 20 km w głąb lądu).

pl.wikipedia.org

Wewnątrz strefy rozciągały się dżungle, regiony górskie i bagna co utrudniało wszelki transport.

pl.wikipedia.org

Na pokrytych przede wszystkim rzadko rosnącymi niskimi drzewami obszarach przybrzeżnych występują bagna.

pl.wikipedia.org

Typowym środowiskiem jej życia są obrzeża podmokłych lasów, wilgotne łąki, kępy krzewów na łąkach i bagnach, żywopłoty, ogródki działkowe.

pl.wikipedia.org

Gniazduje na bagnach, mulistych wodach płynących lub o wolnym przepływie, nad rzekami, stawami oraz innymi żyznymi i stojącymi zbiornikami wodnymi o gęstej roślinności.

pl.wikipedia.org

Na wierzchowinie występują rzadkie rośliny chronione sosna błotna, wawrzynek wilczełyko, oraz rośliny torfowiskowe jak: modrzewnica zwyczajna, wełnianka pochwowata, żurawina błotna, bagno zwyczajne.

pl.wikipedia.org

Dziewicze i nieskażone bagna i puszcze to przykłady trwałych i stabilnych systemów biologicznych.

pl.wikipedia.org