Traduzioni di „niejeden“ nel dizionario polacco » italiano

niejeden PRON

niejeden

più di uno

niejeden raz

più di una volta

Esempi per niejeden

niejeden raz

più di una volta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mimo swego kalectwa był zaradny i zwinny, a niejeden wróg przypłacił życiem lekceważenie go.

pl.wikipedia.org

W lidze wystąpił 13 razy i zdobył aż 6 goli i po raz kolejny zaprezentował dobrą formę, której mógłby mu pozazdrościć niejeden napastnik.

pl.wikipedia.org

Galicja jawi się jako enklawa, do której zawsze może przybyć pewien fryzjer warszawski i przybierając nazwisko arystokratyczne, spowodować więcej szkód niż niejeden polityk.

pl.wikipedia.org

Uważa się nawet, że więcej zrobił dla niej niż niejeden gubernator.

pl.wikipedia.org

Wyróżniał się dużą odwagą i niezwykłą przytomnością umysłu, co niejeden raz ocaliło życie jemu i podwładnym.

pl.wikipedia.org

Nie rozumiała go znaczna część policjantów, wielu posłów i niejeden namiestnik cesarski.

pl.wikipedia.org

Niejeden mężczyzna starał się o jej rękę, ale szczególna duchowość nie pozwalała jej szukać samorealizacji w małżeństwie.

pl.wikipedia.org

Lopez „krok po kroku przeprowadza czytelnika przez poszczególne fazy negocjacji, które niejeden raz ciągną się dniami, tygodniami i miesiącami.

pl.wikipedia.org

Przy tej okazji niejeden mógł poznać ich wielki hart ducha i gotowość, z jaką wspierali się wzajemnie.

pl.wikipedia.org

Niejeden sprzedaje swój dobytek lub zaciąga olbrzymie długi, aby pokryć koszty związane z ofiarami ze zwierząt i wystawnymi ceremoniami, mającymi przebłagać zmarłych krewnych.

pl.wikipedia.org