Traduzioni di „niepokój“ nel dizionario polacco » italiano

niepokój SOST m

niepokój

inquietudine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zniszczenia słodyczy budzą niepokój rodziców, przekonanych, że w szafie z zabawkami grasują myszy; ojciec chrzestny zastawia skonstruowaną przez siebie pułapkę.

pl.wikipedia.org

Po niepokojach społecznych wynikających z pogarszającego się stanu gospodarczego ogłosił przedterminowe wybory prezydenckie.

pl.wikipedia.org

Podejmuje motywy, takie jak samotność, miłość, śmierć, tragizm życia ludzkiego, egzystencjalny niepokój, nostalgia, pesymizm.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia psychiczne: przejściowa bezsenność i niepokój psychoruchowy, rzadko pobudzenie psychoruchowe, nadmierna senność, sporadycznie po zastosowaniu dużych dawek może wystąpić silna sedacja.

pl.wikipedia.org

Informował magistrat o niepokojach i zakłóceniach porządku publicznego w mieście.

pl.wikipedia.org

Krwiomocz jest najważniejszym, budzącym niepokój objawem pochodzącym z dróg moczowych.

pl.wikipedia.org

Zmniejszone libido, pożądanie bądź odczuwanie podniecenia mogą wypływać z takich przyczyn, jak objawy depresyjne, niepokój i zmiany w relacji.

pl.wikipedia.org

Niepokój, samotność, nuda i gniew to emocje, których wszyscy doświadczamy przez całe życie.

pl.wikipedia.org

Sobczak wyraziła również niepokój wobec drastycznych zmian zachodzących w treści ekspozycji od końca 2017 roku.

pl.wikipedia.org

Niepokoje społeczne oraz bieda spowodowały zmniejszenie liczby ludności zarówno w mieście, jak i w powiecie.

pl.wikipedia.org