Traduzioni di „pułapka“ nel dizionario polacco » italiano

pułapka SOST f

pułapka

trappola f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Rychło spostrzegł, że przez własne ambicje i intrygi wpadł w pułapkę.

pl.wikipedia.org

Patterson porozstawiał pułapki i wiele razy usiłował zastrzelić lwy z drzewa.

pl.wikipedia.org

Plansze wypełnione są pułapkami i przeszkodami, eliminować trzeba także wrogów, skacząc im na głowę.

pl.wikipedia.org

Zginął w wyniku wybuchu samochodu-pułapki wraz z pięcioma innymi osobami.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu tego procesu pułapka otwiera się i czyha na kolejnego owada (liczba zamknięć pułapki jest ograniczona do około 2-4, czasami do 1).

pl.wikipedia.org

Pułkownik wraz ze swoimi ludźmi ma odzyskać pieniądze, zastawiając na komunistów pułapkę.

pl.wikipedia.org

Sytuacja taka nosi nazwę żółtej pułapki (ang. yellow trap).

pl.wikipedia.org

W kwietniu 2013 budynek ucierpiał w wybuchu samochodu-pułapki.

pl.wikipedia.org

Lopez w swojej pracy po raz pierwszy posłużył się też słowem gambit, które traktował jako synonim podstępnej pułapki.

pl.wikipedia.org

Umożliwiło to uniknięcie pułapki w ostatniej partii, na której sztuczna inteligencja poległa wcześniej dwukrotnie.

pl.wikipedia.org