Traduzioni di „rozpuszczalny“ nel dizionario polacco » italiano

rozpuszczalny AGG

rozpuszczalny

solubile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W początkowym biegu rzeka rozdzielając się na dwa równoległe koryta przepływa przez teren ukształtowany ze skał wapiennych, rozpuszczalnych w wodzie.

pl.wikipedia.org

Dimetylotryptamina zwykle używana jest jako zasada, jednak bardziej stabilna jest jako sól, na przykład fumaranowa, w formie soli jest też rozpuszczalna w wodzie.

pl.wikipedia.org

Ulega polimeryzacji do brunatnego ciała stałego, rozpuszczalnego w wodzie i etanolu.

pl.wikipedia.org

Są słabo rozpuszczalne w wodzie, dobrze w rozpuszczalnikach organicznych.

pl.wikipedia.org

Takie związki są dobrze rozpuszczalne w wodzie, dzięki czemu mógł zachodzić proces powstawania bogatych w uran osadów.

pl.wikipedia.org

Obie ciekłe odmiany siarki różnią się rozpuszczalnością w disiarczku węgla: siarka l jest w nim rozpuszczalna, a siarka m jest w nim nierozpuszczalna.

pl.wikipedia.org

Jednak w procesie kiełkowania enzymy te powodują, że nierozpuszczalne i niedostępne składniki ziarna stają się dostępne dzięki uzyskaniu tzw. rozluźnienia ziarna.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to pomarańczowo-czerwone krystaliczne ciało stałe, rozpuszczalne w wodzie i nierozpuszczalne w etanolu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej związek ten tworzy bezbarwne kryształy rozpuszczalne w wodzie.

pl.wikipedia.org

Mrówczan sodu jest białym higroskopijnym ciałem stałym, rozpuszczalnym w wodzie.

pl.wikipedia.org