Traduzioni di „włamywać się“ nel dizionario polacco » italiano

włamywać się <włamać się> VB vb rifl

włamywać się

svaligiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W tym celu włamuje się do laboratorium matki, by skorzystać z eksperymentalnego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Film rozpoczyna się, gdy niewidoczna kobieta włamuje się do szpitala i wykrada z oddziału położnicznego jedno z niemowląt.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, gdy włamuje się do ich domu, biorą go za dziecko i postanawiają zająć się jego wychowaniem.

pl.wikipedia.org

Po przeszukaniu gabinetu włamują się na basen, żeby popływać.

pl.wikipedia.org

Postać gracza dysponuje różnorodnymi umiejętnościami, związanymi z obsługą i modyfikacją broni, technikami psionicznymi, czy włamywaniem się do systemów komputerowych.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo gracz może włamywać się do systemów obronnych i wykorzystywać je do obrony własnej.

pl.wikipedia.org

W tej sytuacji zdesperowani muzycy, używając atrap broni, włamują się do siedziby lokalnej rozgłośni, terroryzują pracowników i rozpoczynają nadawanie swojej muzyki.

pl.wikipedia.org

Afera wybuchła w 2006 roku, kiedy okazało się, iż gazeta pozyskuje informacje, włamując się do telefonów komórkowych prywatnych osób oraz kupując informacje od policjantów.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek regularnie kradł, włamywał się do domów i samochodów, sprzedawał narkotyki.

pl.wikipedia.org

Jak twierdził, poznał go, gdy ten włamywał się do jego mieszkania.

pl.wikipedia.org