Traduzioni di „widzieć“ nel dizionario polacco » italiano

I . widzieć VB vb trans

1. widzieć:

widzieć

vedere

2. widzieć colloq:

a widzisz!

vedi!

II . widzieć VB vb rifl

widzieć się z kimś

vedersi con qu

Esempi per widzieć

widzieć się z kimś

vedersi con qu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Nazwę tę nadali wyspie odkrywcy francuscy, którzy uważali, że widzieli żurawie na wybrzeżu wyspy.

pl.wikipedia.org

Ludzie widzą mnie i wrzeszczą [...], oceniają mnie choć nic o mnie nie wiedzą.

pl.wikipedia.org

Kretschmer miał co najmniej pięć razy widzieć się z terapeutą.

pl.wikipedia.org

Widzą go i słyszą tylko ci śmiertelnicy, którzy dotknęli jego notesu.

pl.wikipedia.org

Widziała małżeństwo jako sposób na zdobycie wolności, ale chciała także wyjść za mąż z miłości.

pl.wikipedia.org

Po chwili widzi na peronie dwóch chuliganów, którzy brutalnie atakują jej ukochanego.

pl.wikipedia.org

Większość z tych ryb widzi przy świetle niewidocznym dla człowieka, niektóre z nich są ślepe, a jeszcze inne mają specjalne komórki wytwarzające światło.

pl.wikipedia.org

Widziałam strach w jego oczach, kiedy się uśmiechał.

pl.wikipedia.org

Widział potrzebę odrębnego pisanego języka narodowego na bazie lokalnych dialektów.

pl.wikipedia.org

Fortunę odziedziczył po zmarłej babci, przez co zamienił się w psychopatę, który widzi wszystko i wszystkich jako swą własność, m.in. swoich rodziców uczynił swymi niewolnikami.

pl.wikipedia.org