Prevodi za „gorsza“ v slovarju nemško » poljski

mindere Qualität

gorsza(-y, -e)

Prevodi za „gorsza“ v slovarju poljsko » nemški

co gorsza

und was noch schlimmer ist

co gorsza

was noch schlimmer ist

co gorsza

viel schlimmer noch

gorsza sprawa, że...

[viel] schlimmer ist, dass ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ich tworzenie - ze względu na ich treść - było dla niego ogromnie bolesne, co gorsza nikt nie był w stanie zrozumieć jego uczuć.

pl.wikipedia.org

Jej dolna część jest szeroka, dostosowana do ciężkich ciężarówek zwożących drzewo, czym wyżej tym staje się gorsza i kończy się na południowym krańcu doliny.

pl.wikipedia.org

Ratownicy ciągle informowali zasypanych o postępie prac, ale mimo to atmosfera była coraz gorsza.

pl.wikipedia.org

Gorsza samoocena wiąże się z gorszym dostosowaniem seksualnym i jakością życia oraz z częstszymi samotnością, stresem i zaburzeniami depresyjnymi.

pl.wikipedia.org

Co gorsza, narastający konflikt w łonie grupy odbijał się rykoszetem na jakości wielu koncertów.

pl.wikipedia.org

Dużo gorsza była rozdzielczość horyzontalna pomiarów wynosząca od 30 km do 150 km.

pl.wikipedia.org

Ale gorsza jeszcze od kokieterii jest dumaː duma urodzenia, urody i bogactwa; te stopnie grzeczności, które się należą każdemu inny i studia by je opanować.

pl.wikipedia.org

Co gorsza, ze względu na swój wybuchowy charakter i ordynarny sposób bycia budził wśród oficerów i żołnierzy powszechną niechęć, przeradzającą się w wielu wypadkach wręcz w nienawiść.

pl.wikipedia.org

Współcześnie kalesony nie muszą wcale oznaczać bezkształtnego i smętnie zwisającego kawałka materiału, z którym w dodatku trzeba się szarpać, a co gorsza wystaje ze spodni.

pl.wikipedia.org

Kompresja: im większa kompresja, zwłaszcza zagnieżdżonych plików graficznych, tym mniejszy plik, ale i gorsza czytelność.

pl.wikipedia.org