poljsko » nemški

Prevodi za „święty“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

święty1 [ɕfjentɨ] PRID.

1. święty REL. (ogłoszony przez Kościół za godny kultu):

święty
der heilige Petrus m. spol
Nikolaus m. spol
der [o. die] verstorbene [o. selige] ...
Matko święta! pog.

2. święty t. REL. (uświęcony przez religię):

święty
heilige Messe ž. spol
geheiligter Ort m. spol
die Heilige Schrift ž. spol
der Heilige Vater m. spol
die Heilige Familie ž. spol
das Heilige Land sr. spol
heiliger Gral m. spol
heiliger Krieg m. spol
Dschihad m. spol
heilige Kuh ž. spol

4. święty pog. (związany z kultem religijnym):

święty medalik

5. święty (szlachetny):

święty człowiek

święty2 (-ta) <rod. ‑tego, mn. ‑ęci> [ɕfjentɨ] SAM. m. spol (ž. spol) prid. sklan. obl.

święty (osoba kanonizowana):

święty (-ta)
Heilige(r) mf
Allerheiligen sr. spol

fraza:

on jest goły jak święty turecki šalj. pog.
er ist arm wie eine Kirchenmaus ž. spol šalj. pog.
Übung ž. spol macht den Meister preg.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Stefania od siódmego roku życia doznawała wizji świętych.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski