Prevodi za „ankiety“ v slovarju nemško » poljski

vermittels verschiedener Fragebögen/zahlreicher Interviews

poprzez różnego rodzaju ankiety/wywiady

einige Antworten aus dem Fragebogen herausziehen

wybierać [dov. obl. wybrać] kilka odpowiedzi z ankiety

monatlich durchgeführte Politbarometer-Umfragen

co miesiąc przeprowadzane ankiety ž. spol mn. odnośnie barometru politycznego

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Mimo nieprzyjemnej pogody i warunków aż 59% osób wypełniało ankiety (w grupie kontrolnej, w której nie był zastosowany gwizdek – 46%).

pl.wikipedia.org

Publikowane są różne rodzaje tekstów takie jak: artykuły naukowe, ankiety, krótkie raporty naukowe, tłumaczenia, recenzje i kroniki wydarzeń w dziedzinie filologii.

pl.wikipedia.org

Ankiety mogą być wypełniane przez respondentów lub przez ankietera.

pl.wikipedia.org

Z ankiety wynika, że zrozumiałość międzysłowiańskiego kształtuje się na poziomie 84%.

pl.wikipedia.org

Czasami technika wywiadu i ankiety są sobie przeciwstawiane jako odrębne metody badawcze, ze względu na relację z respondentem.

pl.wikipedia.org

Podstawą do przyznania nagrody są ankiety wypełniane przez krytyków teatralnych, teatrologów, dziennikarzy i publicystów zajmujących się teatrem.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości „ankiety amnestyjne” ułatwiały aresztowania osób, które się nie ujawniły.

pl.wikipedia.org

Kardynałowie mogli wskazywać więcej niż jedną osobę, jednak wyniki ankiety rozczarowały.

pl.wikipedia.org

Ankieta – technika badawcza używana w naukach społecznych, polegająca na gromadzeniu informacji poprzez samodzielne wypełnienie kwestionariusza ankiety w obecności ankietera lub bez niego.

pl.wikipedia.org

Sonda taka ma formę prostej ankiety z pojedynczym pytaniem oraz dwoma (i więcej) możliwymi odpowiedziami (często bardzo lakonicznymi).

pl.wikipedia.org