poljsko » nemški

Prevodi za „baczyć“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

baczyć <‑czy; pret. bacz> [batʃɨtɕ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

Primeri uporabe besede baczyć

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Nie bacząc jednak na ciągły postęp tej nauki, była ona przedmiotem rozważań nielicznego grona prawników.
pl.wikipedia.org
Nie bacząc na ostrzał prowadził kondukty i celebrował pogrzeby.
pl.wikipedia.org
Stefan, potomek szlacheckiego rodu, nie bacząc na swoje pochodzenie, staje po stronie łódzkich robotników, sprzeciwiając się wyzyskowi fabrykantów i uciskowi ze wschodu.
pl.wikipedia.org
Nie bacząc na niezręczność sytuacji, dwie pary spotykają się nawet na podwójnej randce.
pl.wikipedia.org
Młode aktorki robią kariery nie bacząc na środki, a te dojrzalsze są sfrustrowane z powodu wieku.
pl.wikipedia.org
Nie bacząc na przeszkody zbór rozwijał się i wzrastał.
pl.wikipedia.org
Obywatele ołomunieccy nie bacząc na niebezpieczeństwo udali się do pruskiego generała, aby jego żołnierze nie strzelali do kolumny.
pl.wikipedia.org
Kontynuował budowę apolitycznej zawodowej armii, nie bacząc na ograniczenia traktatu wersalskiego.
pl.wikipedia.org
Ciała wrzucono do studzien, nie bacząc, czy ofiary jeszcze żyją, czy nie.
pl.wikipedia.org
Nie bacząc na fizyczne dolegliwości malował bardzo intensywnie, nawet w łóżku, tuż przed śmiercią.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "baczyć" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski