Prevodi za „cebulka“ v slovarju poljsko » nemški

cebulka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [tsebulka] SAM. ž. spol

1. cebulka BOT.:

cebulka

Zwiebel ž. spol

cebulka

Wurzel ž. spol

ubierać się na cebulkę

sich nach dem Zwiebelprinzip kleiden

ubierać się na cebulkę

sich zwiebelförmig anziehen

2. cebulka GASTR.:

cebulka

Zwiebeln ž. spol mn.

zielona cebulka

Schnittlauch m. spol

3. cebulka ANAT. (włosa):

cebulka

Haarwurzel ž. spol

cebulka

Haarzwiebel ž. spol

Primeri uporabe besede cebulka

zielona cebulka

Schnittlauch m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Po kilku latach uprawy należy cebulki czosnku jesienią wykopać, rozdzielić i przesadzić w inne miejsce (lub zmienić im glebę).

pl.wikipedia.org

Źródła podają, że chociaż Stefania była kobietą o dyskusyjnej urodzie, miała wspaniałe włosy, które wyrywała razem z cebulkami.

pl.wikipedia.org

Sadzenie cebulek odbywa się we wrześniu na głębokości około 8-10 cm.

pl.wikipedia.org

Roślina o wysokości od 8 do 15 cm, o cebulkach otoczonych czerniawą skórką.

pl.wikipedia.org

Wspólnie zajmują się naturą - dbają, aby na czas nastała wiosna, a w tym celu zbierają nasiona kwiatów, hodują cebulki, a nawet malują biedronki.

pl.wikipedia.org

Preferowano rośliny wytwarzające cebulki, przez co obecnie uprawiany czosnek zużywa zapasy substancji odżywczych do produkcji cebulek i nie zawiązuje nasion.

pl.wikipedia.org

Związki wbudowują się w strukturę włosów w cebulce po około trzech tygodniach, statystyczny przyrost włosa w ciągu miesiąca – 1 cm.

pl.wikipedia.org

Poprzez cebule, wytwarza także cebulki powietrzne w kątach liści.

pl.wikipedia.org

Cebulki (ząbki podziemne lub powietrzne), czyli w istocie pąki o funkcji spichrzowej, sadzi się do gruntu jesienią lub wiosną.

pl.wikipedia.org

Rozmnażanie - wysiew nasion lub z cebulek przybyszowych; nasiona zbierać po pełnym dojrzeniu, wysiewać od razu na jesieni lub po stratyfikacji.

pl.wikipedia.org