poljsko » nemški

Prevodi za „celiakia“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

celiakia <rod. ‑ii, brez mn. > [tseljakja] SAM. ž. spol MED.

celiakia
Zöliakie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Dieta bezglutenowa nie zwiększa ryzyka wystąpienia otyłości u osób zdrowych (inaczej niż u chorych na celiakię).
pl.wikipedia.org
Popularne jest bezglutenowe piwo sorgowe (14. miejsce w świecie), mogące być spożywane także przez chorych na celiakię.
pl.wikipedia.org
Często przerabiane na mąkę, wykorzystywaną przy produkcji żywności dla niemowląt oraz dla osób cierpiących na celiakię.
pl.wikipedia.org
W wypadku stwierdzonej nietolerancji glutenu (np. celiakii), stosowanie diety bezglutenowej jest zalecane.
pl.wikipedia.org
Oprócz zaniedbań oraz niewłaściwego odżywiania, przyczyną atrepsji mogą być również: przewlekłe biegunki i infekcje, wady wrodzone przewodu pokarmowego, nerek lub serca, niektóre choroby (np. celiakia, mukowiscydoza) oraz wrodzone zaburzenia metabolizmu.
pl.wikipedia.org
Wysoka zawartość białka i brak glutenu czyni nasiona szarłatu atrakcyjnym pożywieniem, szczególnie dla wegetarian i osób chorych na celiakię, co przyczynia się do rozpowszechniania upraw tej rośliny na świecie.
pl.wikipedia.org
U osób chorych na celiakię zaleca się nieprzerwane stosowanie diety bezglutenowej, mimo iż dieta tego typu zwiększa u nich ryzyko wystąpienia otyłości.
pl.wikipedia.org
Pieczywo wypiekane z mąki gryczanej, z uwagi na niewystępowanie w kaszy glutenu, zalecane jest dla osób chorych na celiakię.
pl.wikipedia.org
Wiele znanych chorób takich jak astma oskrzelowa, alergia, ciąża urojona, celiakia czy migrena było pierwotnie określanie mianem „histerycznych” lub „psychosomatycznych”.
pl.wikipedia.org
Ze względu na zawartość glutenu piwa nie powinny spożywać osoby chore na celiakię, choć dostępne są też na rynku piwa bezglutenowe.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski