Prevodi za „ceramiczny“ v slovarju poljsko » nemški

ceramiczny [tseramitʃnɨ] PRID.

ceramiczny

keramisch

ceramiczny

Tonwaren-

przemysł ceramiczny

Keramikindustrie ž. spol

przemysł ceramiczny

Tonwarenindustrie ž. spol

wyroby ceramiczne

Keramikprodukte ntpl

wyroby ceramiczne

Keramikwaren ž. spol mn.

Primeri uporabe besede ceramiczny

przemysł ceramiczny

Keramikindustrie ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jako preferowane materiały elewacyjne wymieniali okładziny drewniane, płyty ceramiczne i luksfery.

pl.wikipedia.org

Placówka oferuje również uczestnictwo w warsztatach ceramicznych (wykonywanie i zdobienie przedmiotów z porcelany).

pl.wikipedia.org

Obecnie, zwłaszcza wśród młodego pokolenia upowszechnił się zwyczaj picia kawy z ceramicznych kubków.

pl.wikipedia.org

Z polecenia cesarza w 1905 roku powstała w miejscowości manufaktura ceramiczna, specjalizująca się w produkcji majoliki na potrzeby dworu.

pl.wikipedia.org

W mieście rozwinął się przemysł spożywczy, ceramiczny, włókienniczy oraz odzieżowy.

pl.wikipedia.org

Budownictwo ryglowe zastąpiono czerwoną cegłą i ceramicznymi dachami, zaś budownictwo sakralne oraz dwory budowane były z lokalnie dostępnego łupanego kamienia polnego i cegły licowej.

pl.wikipedia.org

Zakażeniu ulegli głównie pracownicy nocnej zmiany innych zakładów, m.in. cała załoga położonego naprzeciwko zakładu ceramicznego.

pl.wikipedia.org

Epoka brązu, rozwija się przemysł hutniczy i ceramiczny.

pl.wikipedia.org

Uszlachetniona, płynna glinka, którą cienkowarstwowo pokrywa się powierzchnię (czerep) ceramicznego naczynia z gorszego surowca (np. z gliny zanieczyszczonej, gruboziarnistej).

pl.wikipedia.org

Surowce przemysłu ceramicznego służą do produkcji wyrobów wypalanych i spiekanych z glin lub mas plastycznych, które jako składniki zawierają gliny lub kaolin.

pl.wikipedia.org