Prevodi za „dłonie“ v slovarju nemško » poljski

die Hände zusammendrücken

zaciskać [dov. obl. zacisnąć] dłonie

in die Hände klatschen

klaskać w dłonie

[in die Hände] klatschen

klaskać [dov. obl. klasnąć] [w dłonie]

jdm die Hände entgegenstrecken

wyciągać [dov. obl. wyciągnąć] ku komuś dłonie [lub ręce]

schrundige Hände/Haut

spękane dłonie/skóra

schlecht durchblutete Hände

słabo ukrwione dłonie ž. spol mn.

die Hände [zum Gebet] falten

składać dłonie [do modlitwy]

die Hände mit Creme einschmieren

posmarować dłonie kremem

schmale Hände/Lippen

wąskie dłonie ž. spol mn. /usta mn.

die Finger/Hände um etw krampfen

zaciskać [dov. obl. zacisnąć] palce/dłonie wokół czegoś

Prevodi za „dłonie“ v slovarju poljsko » nemški

spracowany dłonie

abgearbeitete [o. schwielige] Hände ž. spol mn.

spękane dłonie

aufgerissene Hände ž. spol mn.

woskowate dłonie

wächserne Hände ž. spol mn.

alabastrowe dłonie

Hände ž. spol mn. weiß wie Alabaster

zgrzybiałe dłonie

hutzelige Hände ž. spol mn. pog.

wypielęgnowane dłonie

gepflegte Hände ž. spol mn.

złączyć dłonie w uścisku

sich daj. die Hände drücken

splatać dłonie [lub palce]

die Hände [zusammen]falten

ogrzać zlodowaciałe dłonie

eiskalte Hände wärmen