Prevodi za „dokładnie“ v slovarju poljsko » nemški

dokładnie [dokwadɲe] PRISL.

dokładnie

genau

Primeri uporabe besede dokładnie

[dokładnie] co do minuty

auf die Minute [genau]

zrobił dokładnie odwrotnie, niż zamierzał

er hat es genau umgekehrt gemacht, als er es vorhatte

obie substancje dokładnie się przemieszały

die beiden Substanzen ž. spol mn. haben sich gleichmäßig vermischt

obmierzyła się dokładnie przed kupnem spodni

vor dem Kauf der Hose nahm sie genau Maß

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Nie wiadomo dokładnie, ile żółwi słoniowych żyło pierwotnie na wyspach, ale szacuje się, że więcej niż 100 000 zostało zabitych przez ludzi.

pl.wikipedia.org

Jest przedmiotem kontrowersji, jaki dokładnie mają charakter: zmiany te określa się jako hamartoma, hamartia, hamartoblastoma albo choristoma.

pl.wikipedia.org

Straty energii pola magnetycznego powodowane są tym, że linie pola magnetycznego nie mogą być dokładnie zamknięte w magnetowodzie, ponieważ nie istnieją izolatory magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Ostrzał musiał być prowadzony przy celowaniu dokładnie 17 metrów w lewo od celu, aby skompensować silny wiatr.

pl.wikipedia.org

Odbiera on krew z żołędzi prącia, dokładniej zaś z kory tejże żołędzi, jak również z ciała gąbczastego i ciał jamistych prącia.

pl.wikipedia.org

Jesienią trzeba odpowiednio wcześnie zabrać je do domu, dokładnie przy tym oglądając roślinę pod kątem szkodników.

pl.wikipedia.org

Tam znowuż stoi figura z brązu, której gładka powierzchnia, połysk i barwa zachęcają, by się jej dokładnie przyjrzeć.

pl.wikipedia.org

Olbrzymią zaletą tego rozwiązania jest przedstawianie osobie obsługującej lustrzankę kadru w dokładnie takiej postaci, w jakiej będzie naświetlony.

pl.wikipedia.org

Testament miał formę układu z wielmożami frankijskimi, precyzował dokładnie granice podziałów, zasady władzy i podległości, dziedziczenia tronów, azylu itd.

pl.wikipedia.org

Głowa (a dokładnie głowotułów, cefalotoraks) ma szerokość większą niż długość.

pl.wikipedia.org