nemško » poljski

Prevodi za „dziennego“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

poljsko » nemški

Prevodi za „dziennego“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Tytuł ten nie ujrzał światła dziennego, gdyż cały nakład został skonfiskowany przez gestapo i przeznaczony na przemiał.
pl.wikipedia.org
Powstała również angielska wersja singla, która nigdy nie ujrzała światła dziennego.
pl.wikipedia.org
Deser stanowi uzupełnienie wartości energetycznej i odżywczej (białkowo-witaminowo-mineralnej) spożywanego posiłku dziennego.
pl.wikipedia.org
Sprawca zdołał jednak opanować swoje objawy psychotyczne i przejść nad nimi do porządku dziennego.
pl.wikipedia.org
Kowari są aktywne nocą i unikają dziennego światła, chroniąc się w wykopanych przez siebie norach lub wykorzystując schronienia innych zwierząt, np. wielkoucha króliczego.
pl.wikipedia.org
PCK prowadzi noclegownie, domy pobytu dziennego, domy interwencji kryzysowej dla maltretowanych kobiet z dziećmi, świetlice terapeutyczne, integracyjne.
pl.wikipedia.org
Założenie stroju wieczorowego zamiast stroju dziennego i odwrotnie jest uznawane za faux pas.
pl.wikipedia.org
Izba pełniła jednocześnie funkcje kuchenne i sypialne oraz jako pomieszczenie dziennego pobytu.
pl.wikipedia.org
Inność, odmienność „malowania światłem” polega na tym, że fotograf nie korzysta ze światła dziennego, zastanego, słonecznego, nocnego, czy jakiekolwiek istniejącego światła, dzięki któremu powstaje zdjęcie.
pl.wikipedia.org
Wszystko się jednak komplikuje, gdy piękna rudowłosa kobieta, proponuje mu wspólne mieszkanie i dodatkowe zajęcie w charakterze dziennego pomagiera, jako że wampiry nie mogą wystawiać się na działanie światła słonecznego.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski