poljsko » nemški

Prevodi za „egzekucja“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

egzekucja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [egzekutsja] SAM. ž. spol PRAVO

1. egzekucja (wykonanie wyroku śmierci):

egzekucja
Exekution ž. spol
egzekucja
Hinrichtung ž. spol

2. egzekucja (długów, podatków):

egzekucja
[Zwangs]vollstreckung ž. spol
egzekucja za granicą

Primeri uporabe besede egzekucja

egzekucja przez powieszenie
Hinrichtung ž. spol durch den Strang ur. jez.
egzekucja za granicą

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Wielokrotnie brał udział w egzekucjach na terenie obozu.
pl.wikipedia.org
Zbiorowym egzekucjom towarzyszyły gwałty na kobietach i dziewczynkach oraz masowa grabież.
pl.wikipedia.org
Zadłużony, nękany procesami i egzekucjami zajął się ogrodnictwem.
pl.wikipedia.org
Władze szybko podjęły działania, i wszyscy spiskowcy zostali skazani na śmierć przez specjalny sąd wojenny, a egzekucje wykonano publicznie.
pl.wikipedia.org
Więźniowie, którzy mają zostać straceni, stoją w szeregu ze związanymi rękoma, czekając na egzekucję.
pl.wikipedia.org
Następnego dnia w odwetowej egzekucji zamordowano tam 50 mężczyzn.
pl.wikipedia.org
Kaźń odbywała się w obecności pozostałych polskich jeńców czekających na swoją egzekucję.
pl.wikipedia.org
Delegacja jeńców przekazała wyższym oficerom armii niemieckiej, iż obawiają się egzekucji.
pl.wikipedia.org
Wcześniej na miejscu egzekucji stał niewielki pomnik z pięcioramienną gwiazdą na szczycie (bez żadnego tekstu).
pl.wikipedia.org
Sonmi-451, genetycznie zaprojektowany klon i była kelnerka w restauracji z fast foodem, jest przesłuchiwana przed swoją egzekucją.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "egzekucja" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski