Prevodi za „elipsa“ v slovarju poljsko » nemški

elipsa <rod. ‑sy, mn. ‑sy> [elipsa] SAM. ž. spol

elipsa MAT., LIT., LINGV.

Ellipse ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Wyrobiska korytarzowe mogą mieć przekrój prostokątny, owalny (wycinek elipsy lub paraboli), trapezowy lub okrągły.

pl.wikipedia.org

Rozwiązaniem zagadnienia dwóch ciał są orbity keplerowskie, będące krzywymi stożkowymi (elipsą, parabolą lub hiperbolą).

pl.wikipedia.org

Ku nim biegły po elipsie zakończone małym kopcem niskie ściany o długości od 20 do 50 m, okalając obszar do 150 m szerokości.

pl.wikipedia.org

Przynajmniej jedna z nich jest zakrzywiona, to znaczy jest wycinkiem sfery, powierzchni walcowej lub powstałej w wyniku obrotu krzywej stożkowej (paraboli, hiperboli lub elipsy).

pl.wikipedia.org

Eliptyczny kształt wskazuje na niski kąt, pod jakim nastąpiło uderzenie (10–15° względem podłoża), długa oś elipsy wskazuje kierunek północny wschód-południowy zachód.

pl.wikipedia.org

Sarigan na w przybliżeniu kształt elipsy o długości 4,8 km i szerokości 4 km.

pl.wikipedia.org

W ramach aplikacji dostępnych jest wiele narzędzi, takich jak kształty (elipsy, linie, wielokąty), narzędzia do transformacji warstw, narzędzia do wycinania, narzędzia tekstowe oraz wiele innych.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się masywną, szeroką i lekko zakrzywioną głownią, oraz drewnianą rękojeścią i również drewnianym lub żelaznym jelcem w kształcie elipsy.

pl.wikipedia.org

Stożek eliptyczny – bryła geometryczna, rodzaj stożka, który posiada podstawę w kształcie elipsy.

pl.wikipedia.org

Duży oczodół kształtu nieregularnej elipsy o dłuższej osi leżącej w kierunku przednio-tylnym kierował się na bok i nieznacznie do przodu.

pl.wikipedia.org