poljsko » nemški

Prevodi za „fartuch“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

fartuch <rod. ‑a, mn. ‑y> [fartux] SAM. m. spol

1. fartuch (ubiór):

fartuch kuchenny
Schürze ž. spol
fartuch lekarski
Arztkittel m. spol
szkolny fartuch
Schuluniform ž. spol

2. fartuch TEH. (osłona):

fartuch
Schürze ž. spol
fartuch błotnika
Schmutzfänger m. spol

Primeri uporabe besede fartuch

fartuch kretonowy
szkolny fartuch
Schuluniform ž. spol
fartuch dzianinowy
fartuch kuchenny
Schürze ž. spol
fartuch lekarski
Arztkittel m. spol
przypasywać fartuch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Artysta przedstawił siebie podczas pracy: ubrany jest w fartuch malarski a w ręku trzyma pędzle i paletę.
pl.wikipedia.org
Zakładano na nie zapaskę – rodzaj fartucha, ozdabianą w liczne hafty.
pl.wikipedia.org
Wprowadzono także szkolne mundurki: brązową sukienkę, czarno-białe fartuchy, biały szal z różową lamówką.
pl.wikipedia.org
Wśród 88 gospodarzy było 36 majstrów tkackich, którzy na ręcznych krosnach produkowali płótno, drelichy, kartony, chustki, fartuchy i płótna półbawełniane.
pl.wikipedia.org
Nakazywała mężczyznom zapuścić brody, a kobietom nosić fartuchy i chustki.
pl.wikipedia.org
Za najbardziej zdobne uważano białe fartuchy pokryte na całej długości ażurowym, dziurkowanym haftem maszynowym.
pl.wikipedia.org
Robotnik ubrany w fartuch fabryczny trzyma w uniesionej prawej ręce granat trzonkowy.
pl.wikipedia.org
Przedstawiały postacie brodatych górników w spiczastych kapturach i skórzanych fartuchach, trzymających narzędzia pracy: młoty, kilofy, łopaty.
pl.wikipedia.org
Okrywającej tułów konia – był to luźny fartuch zwisający do nóg konia.
pl.wikipedia.org
Samodziały przeznaczone na zapaski zakładane jako fartuch robiono cieńsze.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski