Prevodi za „fermentacja“ v slovarju poljsko » nemški

fermentacja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [fermentatsja] SAM. ž. spol

fermentacja BIOL., KEM.

Fermentation ž. spol

fermentacja BIOL., KEM.

Gärung ž. spol

fermentacja alkoholowa/mlekowa

Alkohol-/Milchgärung ž. spol

fermentacja SAM.

Geslo uporabnika

fermentacja leżakowa ž. spol

Nachgärung ž. spol

Primeri uporabe besede fermentacja

fermentacja wgłębna

submerse Gärung ž. spol

fermentacja leżakowa

Reifegärung ž. spol

fermentacja alkoholowa/mlekowa

Alkohol-/Milchgärung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Cały zestaw służy do fermentacji i produkcji np. wina domowego lub samogonu.

pl.wikipedia.org

Było ono wówczas piwem górnej fermentacji eksportowanym do wielu państw.

pl.wikipedia.org

Występuje w lasach, ogrodach, na leśnych polanach, pastwiskach i przy drogach, na pryzmach obornika zmieszanego ze słomą i nagrzewających się w wyniku fermentacji.

pl.wikipedia.org

Sahti jest piwem fermentacji górnej (ale) i ma charakterystyczny bananowy posmak (taki smak napój zawdzięcza estrom drożdżowym i fenolowym, które powstają w wyniku produkcji).

pl.wikipedia.org

Ten dodatek powoduje ostatnią fermentację, tzw. „pienistą” (prise de mousse).

pl.wikipedia.org

Mimo że jest to piwo górnej fermentacji, to jego leżakowanie przebiega w niskich temperaturach.

pl.wikipedia.org

Produkują α-glukozydazę, która rozkłada cukry resztkowe w piwie po fermentacji głównej, przyczyniając się do wyższego odfermentowania.

pl.wikipedia.org

Rzeczywisty koszt wytworzenia 1 litra spirytusu to około 0,50 euro, gdy jest on otrzymywany przez fermentację, i jeszcze taniej, jeśli pochodzi z syntezy bezpośredniej.

pl.wikipedia.org

Zawierają glikozyd glikotropeolinę, z której w wyniku fermentacji – po uszkodzeniu łupiny nasiennej – powstaje izocyjanat benzylu, stanowiący główny składnik olejku lotnego zawartego w nasionach.

pl.wikipedia.org

Koźlak lodowy wykazuje klasyczny charakter piwa dolnej fermentacji, zacierany jest metodą dekokcyjną.

pl.wikipedia.org