Prevodi za „kozie“ v slovarju nemško » poljski

Ziegenmilch

kozie mleko sr. spol

Prevodi za „kozie“ v slovarju poljsko » nemški

raz kozie śmierć preg.

wie’s kommt, so kommt’s

raz kozie śmierć preg.

komme was wolle preg.

raz kozie śmierć preg.

komme was wolle

raz kozie śmierć preg.

wie’s kommt, so kommt’s

raz kozie śmierć preg.

komme was wolle

raz kozie śmierć preg.

wie’s kommt, so kommt’s

krowie/owcze/kozie mleko

Kuh-/Schaf-/Ziegenmilch ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Za złe postępowanie – narkotyki, kradzieże, rozboje, wagary, ściąganie itp. zostają po lekcjach w kozie.

pl.wikipedia.org

Mleko kozie jest również łagodne i ma aromatyczny posmak.

pl.wikipedia.org

Mleko owcze i kozie pozostawiano, aby skwasiło się samo, czasami przyspieszano ten proces mieszając mleko gałązkami z drzewa figowego, dolewając sok figowy lub wrzucając nasiona dzikiego ostu.

pl.wikipedia.org

W takim przypadku polecane są pacjentom sery kozie, o mniejszej zawartości tłuszczów.

pl.wikipedia.org

Gra na drumli, fujarze postnej, fujarze sałaskiej, fujarkach pięciootworowych, fujarkach sześciootworowych, rogach, trombicie, skrzypcach, gajdach, kozie, okarynie, liściu, słomce, trzcinie i na wielu innych instrumentach, śpiewa po góralsku.

pl.wikipedia.org

Innymi popularnymi daniami lokalnymi są przetwory mleczne, zarówno krowie, jak i kozie czy owcze, np. pasta serowa (obazta).

pl.wikipedia.org

Koźlęta pozostają przy kozie przez rok, a czasem dłużej.

pl.wikipedia.org

Być może została ona użyta w charakterze metaforycznym jako apelatywne zestawienie kozie głowy, które oznacza teren pagórkowaty i pofałdowany.

pl.wikipedia.org

Zarówno w aromacie jak i w smaku mogą występować nuty pszeniczne, słodowe, ale również delikatne końskie, kozie, stajenne.

pl.wikipedia.org

Przez komin spadł kozie na grzbiet i zaplątał się w jej sierść, kłując boleśnie.

pl.wikipedia.org