Prevodi za „książce“ v slovarju nemško » poljski

etw in einem Buch nachlesen

znaleźć coś w książce

verschlagen

zgubić stronę [lub stronicę] [w książce]

in diesem Buch

w tej książce

in einem Buch schmökern

rozczytać się w książce

ein Buch zu Rate ziehen

szukać rady w książce

dieses Thema durchzieht ein Buch durchziehen

ten temat m. spol przewija się w książce

das Buch wimmelt von Fehlern fig

w tej książce roi się od błędów

Branchenverzeichnis

branżowy spis m. spol firm (w książce telefonicznej)

in diesem Buch stehen viele nützliche Sachen drin

w tej książce znajduje się wiele przydatnych rzeczy

der Kritiker hat mein Buch in der Luft zerrissen pog.

krytyk m. spol nie zostawił na mojej książce suchej nitki

ich suche die Buchseiten, wozwischen ich das Lesezeichen gelegt habe

szukam tych stron w książce, gdzie położyłam zakładkę

Prevodi za „książce“ v slovarju poljsko » nemški

zagłębiać się w książce

sich tož. in ein Buch vertiefen

kartki w książce się posklejały

die Buchseiten ž. spol mn. sind [miteinander] verklebt

zaznaczyć ciekawe miejsca w książce

interessante Stellen im Buch markieren

czytam w kimś jak w otwartej książce

jd ist ein aufgeschlagenes [o. offenes] Buch für mich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jak pierwszy badacz w historii dowodził, że crossdressing nie jest związany z orientacją seksualną, transwestyci opisani w jego książce byli heteroseksualnymi mężczyznami.

pl.wikipedia.org

Zawarte w książce tezy dotyczyły rozwoju kultur świata w ujęciu ewolucjonistycznym.

pl.wikipedia.org

W książce tej wyraził m.in. pogląd, że dziewictwo młodych kobiet jest chorobą.

pl.wikipedia.org

W książce przeplata się rzeczywistość z fikcją, realność i marzenia.

pl.wikipedia.org

W książce występuje wiele kolokwializmów i regionalizmów.

pl.wikipedia.org

Kampusch przypisywano tzw. syndrom sztokholmski, chociaż sama temu zaprzecza, co opisała w swojej książce pt. 3096 dni.

pl.wikipedia.org

Inna wersja tego szyfru polega na zastępowaniu całych słów ich pozycjami w książce (zwykle słowniku).

pl.wikipedia.org

W książce tej przedstawił filozoficzne podstawy odpowiedzialności za losy świata i gatunku ludzkiego, przeciwstawiając się koncepcji neutralności etycznej nauki (w szczególności nauk przyrodniczych) i techniki.

pl.wikipedia.org

Dużą rolę w książce odgrywają elementy oniryczne, np. wspomniany wyżej sen o powodzi.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy zgrupował i zrobił podsumowanie znanych sobie faktów, kładąc nacisk na ponadczasowość materiału zawartego w tej książce.

pl.wikipedia.org