Prevodi za „most“ v slovarju poljsko » nemški

most <rod. ‑u, mn. ‑y> [most] SAM. m. spol

1. most:

most

Brücke ž. spol

most nasuwowy

Taktschiebebrücke ž. spol

most powietrzny

Luftbrücke ž. spol

most wiszący

Hängebrücke ž. spol

most zwodzony

Zugbrücke ž. spol

most zwodzony

Klappbrücke ž. spol

spalić za sobą mosty

die Brücken hinter sich daj. abbrechen

2. most:

most AVTO., TEH., t. RAČ., t. ANAT.

Brücke ž. spol

Primeri uporabe besede most

most łukowy ARHIT.

Bogenbrücke ž. spol

most komandoski

Zweiseilbrücke ž. spol

most wieloprzęsłowy

Mehrfeldbrücke ž. spol

most pontonowy

Pontonbrücke ž. spol

most niskowodny

Pionierbrücke ž. spol

most zwodzony

Zugbrücke ž. spol

most wiszący ARHIT.

Hängebrücke ž. spol

most powietrzny

Luftbrücke ž. spol

czternastowieczny most

Brücke ž. spol aus dem 14. Jahrhundert

most nasuwowy

Taktschiebebrücke ž. spol

most powietrzny

Luftbrücke ž. spol

most wiszący

Hängebrücke ž. spol

most zwodzony

Zugbrücke ž. spol

wielopoziomowy most

mehrstöckige Brücke ž. spol

przerzucić most przez rzekę

eine Brücke über einen Fluss schlagen

most z żelazobetonu

Brücke ž. spol aus Stahlbeton

przechodzić przez most

über eine Brücke gehen

most opiera się na filarach

die Brücke ž. spol wird von Pfeilern gestützt [o. ruht auf Pfeilern]

palić za sobą [wszystkie] most

[alle] Brücken hinter sich abbrechen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Przyczółki mostu wykonane są jako murowane z cegły.

pl.wikipedia.org

Hydrauliczne siłowniki umożliwiają szybkie ułożenie i złożenie mostu.

pl.wikipedia.org

Towarzyszącą wieży bramę (wyposażoną w most zwodzony) rozebrano w 1844.

pl.wikipedia.org

Na stoku spoczywa most i rdzeń przedłużony oraz naczyna podstawne i kręgowe i splot podstawny.

pl.wikipedia.org

Składany most o długości całkowitej 19 metrów został wykonany ze stopów lekkich metali i posiadał masę około 13 t.

pl.wikipedia.org

Najdłuższe z mostów mają ponad 50 metrów długości, a w jednym miejscu rosną one nawet jeden nad drugim.

pl.wikipedia.org

Postanowiono wybudować nowy trzypasmowy most wantowy na północ od istniejącej przeprawy.

pl.wikipedia.org

Most nad stopniem wodnym ma 183,6 metra długości i 24,8 metra szerokości.

pl.wikipedia.org