Prevodi za „pobraniu“ v slovarju nemško » poljski

Frankovermerk TRG., WIRTSCH

adnotacja ž. spol pocztowa o pobraniu opłaty zryczałtowanej

Prevodi za „pobraniu“ v slovarju poljsko » nemški

na ręce zostało nakłucie po pobraniu krwi

ich habe an der Hand noch die Einstichstelle vom Blutnehmen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Najważniejszą częścią układu nastrzykowego jest miejsce, do którego trafia próbka po pobraniu jej przez autodozownik lub strzykawkę.

pl.wikipedia.org

Larwy atakują zwykle drobne ssaki lub gady, z których po pobraniu krwi odpadają, by po kolejnych 3-4 tygodniach przekształcić się w 8-nożne nimfy.

pl.wikipedia.org

Część terenowa polega na pobraniu siatką hydrobiologiczną pięciu prób jednego stanowiska w bentalu.

pl.wikipedia.org

Po oderwaniu kory lub pobraniu podłużnych lub poprzecznych odcinków łodygi widoczne są zbrązowiałe wiązki przewodzące.

pl.wikipedia.org

Po dokonaniu oględzin, wykonaniu dokumentacji fotograficznej i określonych badań oraz pobraniu próbek szurf musi zostać zasypany.

pl.wikipedia.org

Polegają one na pobraniu płynu owodniowego (amniopunkcja) lub tkanki genetycznej płodu na drodze zabiegowej.

pl.wikipedia.org

Po pobraniu próbek drewna, welinu i materiału malarskiego okazało się, że obraz pochodzi z lat 1450–1600.

pl.wikipedia.org

Klasyczne badanie ojcostwa na podstawie materiału biologicznego osób żyjących polega zwykle na bezinwazyjnym i bezbolesnym pobraniu wymazu nabłonkowych komórek jądrzastych z podpoliczkowej części jamy ustnej.

pl.wikipedia.org

Jest to zjawisko mające miejsce wewnątrz rośliny, po pobraniu zanieczyszczeń przez korzenie, a także na zewnątrz z udziałem enzymów wydzielanych do rizosfery, które stymulują rozwój mikroorganizmów odpowiedzialnych za detoksykację.

pl.wikipedia.org

Stosowanie mikromanipulatorów polega na pobraniu bezpośrednio pod mikroskopem jednej komórki mikroorganizmu z hodowli mieszanej.

pl.wikipedia.org