Prevodi za „prezentacji“ v slovarju nemško » poljski

Darstellungsgröße

wielkość ž. spol prezentacji

Darstellungsqualität

jakość ž. spol prezentacji

Darstellungsbildschirm

ekran m. spol prezentacji

Darstellungsweise

sposób m. spol prezentacji

Darstellungsmittel

środek m. spol prezentacji

Darstellungsformat

format m. spol prezentacji

Darstellungsfläche

powierzchnia ž. spol prezentacji

Darstellungsform

forma ž. spol prezentacji

Präsentationsprogramm

program m. spol do prezentacji

bei der Vorführung/Aufführung

podczas prezentacji/przedstawienia

Darstellungswahlrecht

prawo sr. spol wyboru sposobu prezentacji [danych finansowych]

Prevodi za „prezentacji“ v slovarju poljsko » nemški

dokonać prezentacji kogoś

jdn vorstellen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Eksperymenty z formą prezentacji wierszy, łamiące często stereotypowe wyobrażenie o spotkaniach autorskich, stały się inspiracją dla organizatorów nieomal wszystkich krajowych wydarzeń beletrystycznych.

pl.wikipedia.org

Od tej chwili uwaga leksykografów może być skierowana bardziej na treść niż na kwestię prezentacji danych, jak np. numerowanie definicji.

pl.wikipedia.org

Brał udział w prezentacji odkurzacza do wagonów kolejowych, który zdmuchiwał kurz w powietrze.

pl.wikipedia.org

W ramach sesji kolejni wykładowcy referują wyniki badań, zwykle posiłkując się przy tym wyświetlanymi przeźroczami (slajdami) lub różnymi formami prezentacji multimedialnej.

pl.wikipedia.org

Grafika prezentacyjna – rodzaj prezentacji przy użyciu grafiki komputerowej, polegający na tworzeniu zestawów kolejno wyświetlanych slajdów w celu zilustrowania zagadnienia.

pl.wikipedia.org

Rezygnuje z prezentacji realiów obyczajowych na rzecz monumentalizacji, nie licząc się z przyjętymi zasadami teatralnymi sięga po silne środki wyrazu.

pl.wikipedia.org

Fotoplastykon (gr. plastikós – rzeźbiarski; także fotoplastikon) – automat do prezentacji pojedynczych fotografii (przeźroczy) stereoskopowych z całych cykli fotograficznych na jednym stanowisku wizualnym.

pl.wikipedia.org

Autorami prezentacji są osoby znane w krajowym środowisku zoologicznym, oraz herpetologicznym, którzy zawodowo lub też prywatnie zajmują się tymi gadami.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozwoju lokalnej chóralistyki, angażując do estradowych prezentacji zespoły szkolne, uczelniane oraz stowarzyszenia chóralne.

pl.wikipedia.org

Z założenia pismo jest platformą służącą interdyscyplinarności badań nad przeszłością, a przede wszystkim krytycznej prezentacji różnych nośników pamięci, świadectw minionej rzeczywistości, w tym również ich edycji oraz rewizji wcześniejszych interpretacji.

pl.wikipedia.org