Prevodi za „sfotografować“ v slovarju poljsko » nemški

sfotografować [sfotografovatɕ]

sfotografować dov. obl. od fotografować

glej tudi fotografować

I . fotografować <‑fuje; dov. obl. s‑> [fotografovatɕ] GLAG. preh. glag.

fotografować

fotografieren

II . fotografować <‑fuje; dov. obl. s‑> [fotografovatɕ] GLAG. povr. glag.

fotografować

sich tož. fotografieren lassen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Samoloty 12 i 14 eskadry sfotografowały rejon przeprawy i rozpoznały kierunki posuwania się wojsk.

pl.wikipedia.org

Atmosferę skandalu dodatkowo podsycił fakt, że podczas ceremonii sfotografowano czterech żałobników wykonujących hitlerowskie pozdrowienie, czego zabrania współczesne niemieckie prawo.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy sfotografował ostro konia w biegu, gołębie w locie i skaczących mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Muybridge prześcignął dotychczasowe możliwości fotografii: nie tylko uchwycił na zdjęciu szybko poruszające się zwierzę, ale również sfotografował kolejne fazy ruchu.

pl.wikipedia.org

Rosenthal uznał, że sfotografuje przynajmniej powiewającą flagę więc kontynuował wspinaczkę.

pl.wikipedia.org

Spektroskop służy do analizy widma, spektrografem natomiast możemy je zarejestrować, np. sfotografować.

pl.wikipedia.org

W 1885 za pomocą baterii 24 aparatów sfotografował kolejne etapy biegu konia.

pl.wikipedia.org

Xiang miał sfotografować ławicę 60 ryb, jednak zdjęcia nie zostały opublikowane.

pl.wikipedia.org

Oprowadzał grupę staruszków, którzy, podobnie jak on, chcieli sfotografować rzadki gatunek dzięcioła.

pl.wikipedia.org