poljsko » nemški
Ogledujete si podobne rezultate: tchórzyć , chory , ochoczy , tchórz in tchórzliwy

tchórzyć <‑rzy; pret. ‑órz> [txuʒɨtɕ] GLAG. nepreh. glag. slabš.

tchórz <rod. ‑a, mn. ‑e> [txuʃ] SAM. m. spol

1. tchórz slabš. (osoba):

Feigling m. spol slabš.
Angsthase m. spol pog.
Angst ž. spol steigt in jdm auf
jd ist ein Hasenfuß m. spol [o. Feigling]

2. tchórz ZOOL.:

Iltis m. spol

ochoczy [oxotʃɨ] PRID.

1. ochoczy (skoczny):

chory1 [xorɨ] PRID.

2. chory fig. (nieprawidłowy):

krank fig.
ein krankes Recht sr. spol fig.

3. chory fig. (zdenerwowany, wściekły):

tchórzliwy [txuʒlivɨ] PRID. slabš.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Bohater znalazłszy się w obcym ciele, w chwili pojedynku tchórzy i ucieka, niszcząc tym samym reputację prawdziwego księcia.
pl.wikipedia.org
Oficerów, którzy odmawiali pojedynku, skazywano na pogardę uznając ich za tchórzy.
pl.wikipedia.org
Spalić ich farmy, wygnieść tych tchórzy jak pchły.
pl.wikipedia.org
Dotyczy: bydła z wyjątkiem cieląt, koni, owiec, kóz, strusi, przepiórek, perlic, lisów polarnych, lisów pospolitych, jenotów, norek, tchórzy, królików, szynszyli, nutrii, jeleni, danieli, indyków, gęsi i kaczek.
pl.wikipedia.org
Według jego słów, jeden z buntowników, których określił mianem „tchórzy”, próbował zdjąć maskę z jego twarzy, co mogłyby doprowadzić do uduszenia.
pl.wikipedia.org
Poliandria jako sposób kojarzenia płciowego występuje między innymi u pszczół, niektórych gatunków koników polnych, żab, u o około 1% ptaków, wśród niektórych ryb (iglicznia), tchórzy i innych łasicowatych, marmozetów.
pl.wikipedia.org
Ukazuje też dusze puste i lekkomyślne: tchórzy, zdrajców, zarozumialców, obłudników, chciwców.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski