Prevodi za „uniósł“ v slovarju nemško » poljski

er hielt den Arm in die Höhe

[on] uniósł rękę do góry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Katamaran przy silnym podmuchu wiatru (ok 24 węzłów) uniósł się nad wodę by po chwili zanurkować dziobem w falę.

pl.wikipedia.org

Przybywszy na ofiarę w przebraniu, ukradł jadźńię i uniósł ją do nieba.

pl.wikipedia.org

Premier uniósł się honorem i symbolicznie zrezygnował, jednak gubernator generalny natychmiast powierzył mu ponownie misję utworzenia gabinetu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zamierzał strzelać długo z jednej kryjówki, polewał wodą śnieg, by podmuch wystrzału nie uniósł zdradzającego pozycję śnieżnego pyłu.

pl.wikipedia.org

Do pokoju domu, gdzie przebywała siostra z podopiecznymi wszedł jeden z żołnierzy i prowokacyjnie uniósł zakrwawioną rękę, zarzucając, że ktoś strzelał.

pl.wikipedia.org

Podczas próby obciążeniowej w sierpniu 2002 uniósł jednorazowo 940 ton.

pl.wikipedia.org

Odciążony tył sterowca uniósł się, a w lód uderzyła gondola sterownicza, przez co uległa ona roztrzaskaniu, a na lodzie pozostało dziewięciu ludzi.

pl.wikipedia.org

Devereux wyprostował się i uniósł nocną koszulę by ukazać im swój członek, czym dobitnie dowiódł, że w sensie fizycznym jest zdolny do stosunku.

pl.wikipedia.org

Podczas walki uniósł przyłbicę, aby odetchąć, natychmiast dostrzegł to jeden z królewskich łuczników i strzałą przebił jego gardło.

pl.wikipedia.org