nemško » poljski

Prevodi za „wieki“ v slovarju nemško » poljski (Skoči na poljsko » nemški)

poljsko » nemški

Prevodi za „wieki“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Przez wieki prostego gospodarowania dolina została otoczona siecią kanałów irygacyjnych, doprowadzających wodę z gór na terasowe pola.
pl.wikipedia.org
Kultywowana przez następne dwa wieki impreza była krytykowana przez purytanów, którzy zarzucali jej niemoralność, upowszechnianie pijaństwa i pogańskie korzenie.
pl.wikipedia.org
Niemöller wciąż podzielał jednak nazistowski antysemityzm w kwestii Żydów, którzy nie przyjęli chrztu, uważał, że są oni na wieki potępieni i źli.
pl.wikipedia.org
Najbardziej popularne przez wieki były toposy odwołujące się do wdowiego grosza czy ofiary pierwocin z plonów.
pl.wikipedia.org
Cyceron był przez wieki niekwestionowanym autorytetem jako pisarz i mówca, stąd jego terminologia, definicje, wyjaśnienia i przykłady stanowiły podstawę podręczników przez kilkanaście następnych wieków.
pl.wikipedia.org
Stał się przekleństwem Śródziemia, przez długie wieki terroryzując jego mieszkańców: elfów, ludzi i krasnoludów.
pl.wikipedia.org
Za silną pozycję tego gatunku pieniądza odpowiadał niezmieniający się przez wieki standard metrologiczny – zmieniały się jedynie kursy wobec innych gatunków monet.
pl.wikipedia.org
Do 1971 r. pens przez wieki oznaczano tradycyjnie symbolem „d” – od denarius.
pl.wikipedia.org
Przez wieki nagromadzono lokalną wiedzę na temat wiatrów.
pl.wikipedia.org
Przez następne wieki hrabstwo było regionem typowo rolniczym i dobrze prosperowało.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski