poljsko » nemški

Prevodi za „wskazówka“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

wskazówka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [fskazufka] SAM. ž. spol

1. wskazówka (część: wagi):

wskazówka
Zeiger m. spol
wskazówka zegara
Uhrzeiger m. spol

2. wskazówka nav. v mn. (rada):

wskazówka
Rat[schlag] m. spol
wskazówka
Hinweis m. spol
bibliographische Angaben ž. spol mn.

Primeri uporabe besede wskazówka

wskazówka sekundowa
wskazówka minutowa
wskazówka godzinowa
wskazówka zegara
Uhrzeiger m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Czujniki zegarowe wyposażone są najczęściej w przekładnię zębatą, a ich wskazówka wykonuje kilka obrotów w całym zakresie pomiarowym.
pl.wikipedia.org
Zawierało wskazówki dla kapelanów oddziałów partyzanckich dotyczące ich służby duszpasterskiej.
pl.wikipedia.org
Jest to dość intuicyjne: na płaszczyźnie należy wziąć pod uwagę trójkąt – jego wierzchołki można opisać od „zgodnie z ruchem wskazówek zegara” lub na odwrót.
pl.wikipedia.org
Inną wskazówką ujawniającą kościelny charakter prawodawstwa jest sąd boży, występujący w dekretach jako środek dowodowy.
pl.wikipedia.org
W trakcie gry na ekranie wyświetlane są dokładne wskazówki ze strony reżysera, do których gracz musi się stosować.
pl.wikipedia.org
Jak każdy azymut, liczony jest zgodnie z ruchem wskazówek zegara – od kierunku północy zdefiniowanego przez południk odniesienia, a jego wartość wyrażana jest w mierze kątowej.
pl.wikipedia.org
Wobec tego szkwały, które spadają z większej wysokości na powierzchnię ziemi, przy takim założeniu, także powinny się skręcać zgodnie ze wskazówkami zegara.
pl.wikipedia.org
Sumę wyrzuconych oczek odlicza się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (w prawo), zaczynając od siebie jako „jeden”.
pl.wikipedia.org
Papirusy sprzed 4000 lat zawierają wskazówki na temat uprawy rącznika i zastosowania oleju w medycynie.
pl.wikipedia.org
Często doceniana jest jednak praktyczna ich przydatność jako wskazówek moralnych.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski