poljsko » nemški

Prevodi za „związek“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

związek <rod. ‑zku, mn. ‑zki> [zvjow̃zek] SAM. m. spol

2. związek (organizacja):

związek
Verband m. spol
związek
Vereinigung ž. spol
związek
Verein m. spol
związek
Koalition ž. spol
tajny związek
Geheimbund m. spol
związek pracodawców
związek spożywców
Konsumverein m. spol
związek zawodowy
Gewerkschaft ž. spol
związek państw
Staatenbund m. spol
związek sportowy
Sportverein m. spol
Związek Radziecki ZGOD.
Sowjetunion ž. spol

3. związek nav. v mn. (relacja):

związek
Verbindungen ž. spol mn.
związek
Beziehungen ž. spol mn.

4. związek (partnerstwo, małżeństwo):

związek
Beziehung ž. spol
związek
Verbindung ž. spol
mój związek się rozpadł
nieformalny związek
nichteheliche Verbindung ž. spol [o. Gemeinschaft ž. spol ]
związek małżeński
Ehe ž. spol
wstąpić w związek małżeński ur. jez.
wstąpić w związek małżeński ur. jez.

5. związek (kontakt):

związek
Einklang m. spol ur. jez.
związek z przyrodą
Einklang mit der Natur ur. jez.

6. związek KEM.:

związek
Verbindung ž. spol
związek chemiczny
związek siarki
kovalente Bindung ž. spol
Kovalenz ž. spol

7. związek VOJ.:

związek
Bündnis sr. spol
związek taktyczny
związek taktyczny
Zweckbündnis sr. spol

Primeri uporabe besede związek

związek zawodowy
Gewerkschaft ž. spol
związek fenolowy
związek parataktyczny
związek tantalowy
związek przestępczy
Związek Radziecki ZGOD.
Sowjetunion ž. spol
ścisły związek
tajny związek
Geheimbund m. spol
nieformalny związek
nichteheliche Verbindung ž. spol [o. Gemeinschaft ž. spol ]
związek fluorowy
związek sakramentalny
sakramentale Ehe ž. spol
związek partnerski
związek molibdenowy
związek metanowy KEM.
związek narzeczeński
Verlobung[szeit] ž. spol
związek srebrowy
związek przyczynowy
związek rządu
Rektion ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Może, w związku z tym, zażądać od urzędu skarbowego zwrotu całości podatku naliczonego.
pl.wikipedia.org
Toskanię opuścił w 1985 r. w związku z pracą dziennikarza.
pl.wikipedia.org
Jedno z narzędzi represji wobec kościołów i innych związków wyznaniowych.
pl.wikipedia.org
W związku z tą walką zrezygnował z tytułu mistrza świata w kategorii junior koguciej.
pl.wikipedia.org
W związku z utworzeniem nowej parafii spadła tym samym liczba parafian stobierneńskich.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski