Переводы „basen“ в словаре польско » русский

basen SUBST

basen

бассе́йн m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Składa się z mozaiki siedlisk oraz otwartych basenów, szuwarów i drzew, w których mieszkają dzikie zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Zostaje jednak zamordowany w basenie we własnym domu przez czterech chłopców, którzy kradną całe jego ukryte złoto.

pl.wikipedia.org

Żłobek zapewnia dzieciom żywienie, zabiegi pielęgnacyjno-zdrowotne, opiekę wychowawczą oraz niekiedy zajęcia edukacyjne (m.in. języki obce, basen, rytmika).

pl.wikipedia.org

W 1999 r. podupadającą firmę przejął niemiecki przedsiębiorca, który zmodernizował zakład, zachowując tradycyjne metody produkcji z wykorzystaniem oryginalnych przedwojennych kadzi i otwartych basenów fermentacyjnych.

pl.wikipedia.org

Tutejsze centrum konferencyjne dysponuje hotelem, przy którym znajduje się basen kąpielowy oraz korty tenisowe i boiska sportowe.

pl.wikipedia.org

Łącznie w całym basenie Morza Śródziemnego jest ich blisko 5000.

pl.wikipedia.org

Pasażerowie mogą również skorzystać z basenów, boisk sportowych, lodowiska i siłowni.

pl.wikipedia.org

Druga trafiła w środek statku na wysokości basenu pływackiego, a trzecia w maszynownię.

pl.wikipedia.org

W pierwszym etapie wybudowano dwie pochylnie i basen wyposażeniowy, później zakład się rozwinął.

pl.wikipedia.org

Zawody sztafetowe odbywają się na dystansach 4 × 50 (basen 25 m) i 4 × 100 m (basen 50 m i 25 m).

pl.wikipedia.org