Переводы „biedak“ в словаре польско » русский

biedak SUBST

biedak

бедня́к m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Biedak uważa, że dzielenie dostatków bogaczy doprowadziłoby do zaniku ubóstwa: mieszanie przeciwieństw [...] przynosi, co zdumiewające, zbawienny środek.

pl.wikipedia.org

Odczuwał, że traktat wersalski uczynił z wyróżniającego się oficera biedaka żyjącego na łasce żony.

pl.wikipedia.org

Gdy skazał pewnego biedaka na śmierć głodową za niezapłacenie daniny, z ust rzeźby jego dziada posypały się dukaty.

pl.wikipedia.org

Jeszcze do niedawna benedyktyni kultywowali praktykę – „2 benedyktynów je z 1 miski, tak aby starczyło dla biedaka”.

pl.wikipedia.org

Zajęty litością zatrzymał konie i okrył biedaka szubą sobolową, którą zdjął z siebie.

pl.wikipedia.org

Aladyn jednak mówi, że jest księciem, który udaje czasem biedaka, aby odejść od codziennych zajęć.

pl.wikipedia.org

Tytuł projektu planowanego filmu nawiązywał do zapamiętanego przez reżysera obrazu stojącego przy autostradzie hinduskiego biedaka, który próbuje sprzedać wszystko, co posiada.

pl.wikipedia.org

Wiedziała, że został biedakiem i chciała mu zwrócić bransoletkę.

pl.wikipedia.org

Każdy obywatel, który ukończył 25 lat, który nie był skazany i nie był biedakiem, miał prawo głosu.

pl.wikipedia.org

Biedakowi pozostaje ubogi pochówek, który prowadzi do wspanialszego zmartwychwstania.

pl.wikipedia.org