Переводы „egoistyczny“ в словаре польско » русский

egoistyczny ADJ

egoistyczny

эгоисти́ческий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Alidor mimo jawnie egoistycznych rysów nie jest jednak okrutnikiem, zna uczucie żalu, waha się, próbuje naprawić popełnione błędy.

pl.wikipedia.org

Wyniki pokazały, że przy wielokrotnych rozgrywkach, egoistyczne strategie dawały średnio bardzo małe wygrane w porównaniu z bardziej altruistycznymi.

pl.wikipedia.org

Ważną rolę w dyskursie populistycznym pełni podkreślanie łączności populistów z ludem i ostre przeciwstawienie ludowi wyobcowanych, egoistycznych elit.

pl.wikipedia.org

Stoicy zakładali, że jednostka przedkłada działanie altruistyczne nad egoistyczne skłonności i robi to także dla własnego dobra.

pl.wikipedia.org

Kropotkin uważał, że zachowania altruistyczne występują w przyrodzie równie często, co zachowania egoistyczne (tzw. prawo dżungli).

pl.wikipedia.org

Początkowo dla egoistycznych pobudek, aby móc imponować kobietom, jednak wkrótce został superbohaterem.

pl.wikipedia.org

Ten związek nie daje mu szczęścia; jego żona jest płytką, egoistyczną kobietą.

pl.wikipedia.org

Bezpieczeństwo regionalne należy rozpatrywać również w aspekcie egoistycznego podejścia większości państw.

pl.wikipedia.org

Osoba egoistyczna nie musi być postrzegana za taką.

pl.wikipedia.org

Osoba musi wyswobodzić się wewnętrznie, by być wolną dla innych, wyzwolić miłość do innych z egoistycznych namiętności i pobudek.

pl.wikipedia.org