Переводы „ekran“ в словаре польско » русский

ekran SUBST

ekran

экра́н m

wchodzić na ekrany

выходи́ть на экра́ны

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W trakcie gry na ekranie wyświetlane są dokładne wskazówki ze strony reżysera, do których gracz musi się stosować.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. zniknął na kilka lat z ekranów.

pl.wikipedia.org

Do niektórych gier dostarczany był specjalny przeźroczysty materiał, który naklejało się na ekran telewizora.

pl.wikipedia.org

Pracował jako korespondent głównie na zielonym ekranie, udając że jest w samym sercu wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Oddzielające ekrany przekładki wykonane są z materiałów włóknistych o niskiej przewodności cieplnej w celu zminimalizowania przepływów ciepła na drodze kondukcji.

pl.wikipedia.org

W tym trybie każdy piksel sprite'a zajmuje na ekranie 2 piksele w poziomie.

pl.wikipedia.org

Konsola posiadała funkcję automatycznego serwu, cyfrowego zliczania punktów na ekranie, a także opcję pozwalającą na kontrolę szybkości piłki.

pl.wikipedia.org

W kinach stosowana jest metoda projekcji przez filtry polaryzacyjne na ekran pokryty folią aluminiową.

pl.wikipedia.org

Na ekranie tworzonych filmów słodki sen o miłości, na planie filmowym zapieranie się siebie i swoich prawdziwych uczuć.

pl.wikipedia.org

Niektóre programy pracujące w trybie 40-kolumnowym potrafiły selektywnie wyłączyć ekran po wykryciu pracy ze zwiększoną szybkością zegara.

pl.wikipedia.org