Переводы „groźny“ в словаре польско » русский

groźny ADJ

groźny

гро́зный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W sztuce indyjskiej jakszowie są przedstawiani jako groźni wojownicy, bądź jako przysadziste karły, zaś jakszi jako uśmiechnięte młode kobiety o zmysłowych kształtach.

pl.wikipedia.org

Wystąpienia te nie przerodziły się jednak w żadne groźniejsze rozruchy związane z rewolucją listopadową.

pl.wikipedia.org

Rok 1851 to rok groźnego pożaru, w którym spaliła się cała wieś.

pl.wikipedia.org

Dla nich od nazistów groźniejszy jest profesor z bródką.

pl.wikipedia.org

Głos syczka groźnego można usłyszeć w ciągu dnia, jak również o zmierzchu i w nocy.

pl.wikipedia.org

Podczas treningu na dużej skoczni upadł i stłukł prawy bark, jednak kontuzja okazała się niegroźna.

pl.wikipedia.org

Klęski te wzmogły ferment we wsiach, a chłopi przybierać zaczęli coraz groźniejszą postawę wobec dworów.

pl.wikipedia.org

Suwak królewski powoduje szkody w uprawach, może być także rezerwuarem chorób groźnych dla ludzi.

pl.wikipedia.org

Faktycznie 1 maja 1986 r. opad promieniotwórczy nie był już groźny dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

Larwy żywiaka to groźny szkodnik wszelkich produktów spożywczych przechowywanych w mieszkaniach i magazynach, także aptecznych czy zielnikowych.

pl.wikipedia.org