Переводы „jazda“ в словаре польско » русский

jazda SUBST

1. jazda samochodem:

jazda

езда́ f

rozkład jazdy

расписа́ние движе́ния

prawo jazdy

води́тельские права́

2. jazda rowerem, konno:

jazda

езда́ f

3. jazda SPORT:

jazda na łyżwach/nartach

ката́ние nt на конька́х/лы́жах

Примеры со словом jazda

jazda na łyżwach/nartach

ката́ние nt на конька́х/лы́жах

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas jazdy do tyłu z podobną prędkością skręcają tylko dwie tylne osie.

pl.wikipedia.org

Wyróżnili się również hodowlą konną, mistrzostwem w jeździe konnej.

pl.wikipedia.org

Od wejścia w życie nowego rozkładu jazdy w dniu 11 grudnia 2011 r. komunikacja zastępcza została zlikwidowana.

pl.wikipedia.org

Podczas jazdy jego pasażer nakręcił film, na którym można zobaczyć 320 km/h na liczniku.

pl.wikipedia.org

Rozkład jazdy pociągów nie był jednak od samego początku zgrany z rozkładem lotów.

pl.wikipedia.org

Autobus na przystankach podłączał się do sieci energetycznej i za pomocą silnika elektrycznego rozkręcał koło zamachowe, akumulując w ten sposób energię potrzebną do dalszej jazdy.

pl.wikipedia.org

Stok ma oświetlenie dzięki czemu wieczorem jazda też jest możliwa.

pl.wikipedia.org

W Żukowie znajduje się stadnina koni, która dysponuje ukrytą ujeżdżalnią koni umożliwiającą jazdę konną w okresie zimowym.

pl.wikipedia.org

Linie te, wymagające zmiany kierunku jazdy pociągu były szczególnie preferowane dla „luxtorpedy”, której konstrukcja wymagała obecności maszynistów w obu kabinach.

pl.wikipedia.org

W jeździe indywidualnej ze startu wspólnego był jedynym emirackim kolarzem, który ukończył wyścig.

pl.wikipedia.org